È di pochi giorni fa la terribile notizia che ha colpito la società di calcio brasiliana del Chapecoense con la scomparsa della quasi totalità dei giocatori nella tragedia aerea di Medellin in Colombia.

Il Museo del Grande Torino e della Leggenda Granata si stringe intorno ai tifosi del Chapecoense, soprattutto ai tifosi più piccoli, così terribilmente colpiti nei loro sogni giovanili. A tutti voi dedichiamo idealmente questa mostra che celebra i nostri centodieci anni di storia, segnati indelebilmente dalla tragedia di Superga.

Nella speranza che quanto prima ogni tifoso del Chapecoense possa tornare a gioire e sognare per i propri colori.

Vamos Chape

Apenas alguns dias atrás, nós recebemos a notícia terrível do acidente aéreo que afectou o clube de futebol brasileiro da Chapecoense com o desaparecimento de quase todos os jogadores na tragédia aérea de Medellín, na Colômbia.

O Museo del Grande Torino e della Leggenda Granata abraça idealmente os adeptos da Chapecoense, especialmente os menores, tão terrivelmente afetados em seus sonhos juvenis. A todos vós idealmente dedicamos esta exposição que celebra nossos cento e dez anos de história, indelevelmente marcados pela tragédia gêmea de Superga.

Na esperança de que, no mais breve possível, todos os adeptos da Chapecoense pudessem voltar a se alegrar e sonhar por suas próprias cores.

Vamos Chape

#AtleticoChapecoense #ForçaChape #TorinoFC #Toro